ABOUT ME

-

Today
-
Yesterday
-
Total
-
  • 대만방송에서 재범이... (동영상첨부)
    재범이... 2010. 7. 15. 08:50

     

     

     

    우리말로 번역은 디씨갤에서 중국어부분과 영어부분을 따로 퍼와서 편집했음요...

    재범이모습쭉나오고 
    (어두운곳에서)재범이를 봤엉 !!!!
    jay야 !! 재범이라고 ~~!! 요기가 타이베이가 맞나 ~~??
    그가 어뜨케 요기에 왔있냐고~~~ 
            
    다시재범이모습
    (재범을 가리키며)지금 재범군은 일을하고있어
    우리는 오늘 재범이가 일하는 모습을 촬영할수있는 기회를 얻었고
    그리고 노네들알아 ?
    난 이미 (의자를 가리키며) 의자를 셋팅해놨엉 
    재범군이 일이 끝날때까지 기다리자 
    구럼 쫌있다가 재범이가 요기로 올거야 (의자에 앉으며)
    그리고 이러케 앉아서 얘기할수있겠지 ~~
    그러니까 채널고정
            
    ----------------------
    자 드디어 기회가왔엉
    지금 jay, 재범이가 내옆에 앉아있어 헬로 ~~~~(영어는 곶아라 뽀미말은 노네가 사랑의 힘으로 알아들어랔ㅋ)
            
    재범 :니하오 ~
    리포터:이번에 대만에와서 하는 주요일이 모야? 얘기좀해줘 

     

    재범:나는 요기에 일하로 왔오                

    팬들을 위한거야 걔네가 가능하게 했어 왜냐면 팬없었으면 이런 기회도 없었어                 


    리포터:그럼 이번에 대만에와서 어디에 참관한다던가 대만의 어디에 가서 논다던가하는 계획있어?
            
    재범: 아직 그럴 기회가 없었어 진짜 원하는데                

    나 요 몇일 전에 도착했엉  하루 종일 노래 녹음해야 됬어서 아직 기회가 없었어                 

    그래도 밤에 불빛같은거 이뿌잉                 

           

    재범:아직 아무것도 지금 계획한건 없어                

    (요기 쫌 잘안들리고 -0- 뭐 비디오 영상 봐줘서 고맙다고 지껄이는 것 같아 -0- )              

            
    뽀미가 이틀밖에 안있다고 ㅇㅇ        
    리포터:만약너가 시간이 있다면 바나 뭐 그런곳 데려가 줄수있엉(웃으면서;; 우리뽀미 그런데 안갘ㅋㅋ)
    그리고뽀미는 바로 자긴술안마신다며 ㅋㅋㅋ 단호히 ㅋㅋㅋㅋ 
    그러니 리포터 지도 안마신다몈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    자막으로 아주 모범적인 예 ㅋㅋ 

     
    리포터: 그럼 요몇일 대만에 있으면서 많은 대만 여자들을 봤을거 아니야 
    너가 봤을때 대만여자는 모가 다른거 같아? 
            
    뽀미가 친절해 보인다는 귀엽다는 드립 ㅋㅋㅋ
    그리고 리포터가 되지도않는 영어쓰며 여자 고르라몈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    사진들 갖다됨ㅋㅋㅋ
     

    -보미: 여기 있는 여자 다 모르겠쏘  근데 (초록티 입은여자 가르키면서)                 

     이여자 사람이 좋아  티셔츠 입고 캐쥬얼한게 좋아 난 캐주얼이 좋아 (나 팬밋때 완전 캐주얼하게 하고 가야지)                

    다 이쁜데 음...다 너무 차려입고 ...걍 내 타입은 캐주얼해서 얘가더 내타입이야( 캐주얼 하면 나야 뽀미야)                


     

    9리고 뽀미가 고른 여자는 중국에서 인기있는 중국의 브리트니, 이효리라고 불리는애인거 같앙 확실하지않곸ㅋㅋ 미안 ㅋㅋ)
            
    리포터: 아 ~ 그렇군 그럼 앞으로 노네들 뽀미 만날때는 (사진을가리키며) 이렇게 케쥬얼한 스타일의 티를 입으면 좋겠네 ~~
    그리고 (다시 사진들가리키며) 또 요기있는 여자사람들중에서 좀 다른(다른나라여자사람들과 다른매력뭐 이런거)점은 없어?
    뽀미 좀 ㅋㅋㅋ 할말 없는거 같앜ㅋㅋ
    그러면서 뽀미가 피아오량하는건 예쁘다는 뜻임 ㅋㅋ
            
    리포터: 레이디가가를 만났었잖아 레이디 가가 스타일은 어땠어?
    (뽀미가 레이디 가가 만났던것도 아나봐 ㅇㅇ 우왕 굳 ㅋㅋ)
    리포터:만약 너가 또다른 기회가 있다면 넌 누구를 가장 만나고싶니 ??(같이 일하는뭐 그런뜻 같아)
    뽀미가 좋은 질문이라고하면서 솰라솰라
    리포터: 그럼 어셔가 재범이가제일 좋아하는 외국가수인거네 
    뽀미가 다시 어셔에 관해서ㅇㅇ
    리포터: 그럼 니가 미래에 어셔를 앞지르는게 목표야 ?

     
    뽀미가 말함
    리포터: 뽀미의 랩도 갱장히 잘하잖아. 랩을쓸때 무슨 생각을 하면서써?
    뽀미가 말함 
    리포터: 젤최근에 올린 영상중에 영어로도 말하고 한국어로도 말했잖아.
    영상을 찍을때 어려운 점이 있어??

     
    뽀미가 말함
    리포터: 만약에 기회가 된다면 중국노래도 좀 불러줄수있니? 
    뽀미가 말함.  (뽀미가 말한 창그어 는 노래를 부른다는 뜻임)
    리포터: 내가 보기엔 너 중국어 쪼끔 할수있는거 같은데 ?        
    뽀미가 아주쪼끔
            
    리포터: 예쁘다, 노래부르다 , 그리고 ~~ (뽀미가 한 중국엌ㅋ ) 
            
    뽀미가 쎼쎼 까지 ㅋㅋ(둘이 잘노넼ㅋㅋ)
            
    리포터: 유튜브에서 낫띵부르고 조회수가 5백만 넘을서 상상은 했었니?
    뽀미가 상상못했다며 
    리포터: 되게 많은사람들이 그 영상을 봤는데 오늘은 너가 내옆에 있잖아
    (조심스래)오늘 여기서 낫띵 조금 불러줄수있을까...? 
    (미 라이브 레알 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ
    박뽀미는 레알이야 시발 ㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜㅜ)
    리포터:와 ~~ 박수 ~~ 노래 징짜 잘한다 ㅇㅇ
    뽀미 다시 쎼쎼ㅋ
     

     

     

Designed by Tistory.